Update docs and type hints in interval_tree. Add it to the pydocs.